「未練かんざし」の、美山 香(みやま かおり)

高知県在住の歌手、美山 香(みやま かおり)さんが、
キングレコードから、「未練かんざし」という曲を発表しています。

南国土佐の高知県を代表する歌としては、「よさこい節」があり、
「坊ぉさぁん、かんんざぁしぃ 買うをみぃた。 よーさぁこぉーい、よさぁーこぉーい。」と、
いう部分の歌詞は、誰もが知っています。

歌詞の由来としては、五台山竹林寺の僧であった純信がお馬にプレゼント
するために、はりまや橋でかんざしを買ったということが定説となっています。

ところが、はりまや橋でかんざしを買ったのは、純信ではなく、純信から指導を受けていた
慶禅(けいぜん)という修行僧であった、との資料に基づく異説があったのです。
その異説の概要は、次のとおりです。

高知県西部、大月町柏島出身の慶禅と、お馬は恋人同士であったが、
やがて、お馬が純信に心を寄せるようになったそうです。

慶禅は、お馬の気持ちを自分の方に引き戻すために、はりまや橋で
かんざしを買ったのですが、結局、お馬の心を引き留めることもできないままに、
さみしく柏島に帰り、僧として一生を暮らしたそうです。

この異説を知った歌手、美山 香さん(本名、竹邑満子さん)は、早速調査の上で、
自ら作詩を行い、作曲・編曲の五代香蘭さんと協力して「未練かんざし」を
完成させています。 この曲の、メインフレーズは、
「土佐の高知の はりまや橋で かんざし買(こ)うたは 私です」と、いう部分で、
慶禅の、せつない情景がよく表れていますので、是非お聞きください。

CDは、高知県高知市はりまや町1丁目4-18の、
小松レコード本店(TEL 088-882-3481)で販売中です。

問合せ先は、竹邑企画( TEL 0889-22-4463)です。


 

「未練かんざし」と、「虚空蔵山おろし」の、CD (税込定価 ¥1,200)


    

(左)、「未練かんざし」と、「虚空蔵山おろし」の美山 香さん
(右)、ポスター(サインをお願いしました。)

(ちなみに、美山 香さんは、土佐諸々オーナーの知人、YTさんのお母様です。)

(H23.3.14)